franponais

certes ce n'est pas très original de relever les photes de français que l'on voit aux devantures ou sur les produits japonais; à l'instar de ce qui existe pour l'anglais sur engrich.com, il y a même un site spécialisé.
mais cela fait toujours (sou)rire :

là il n'y a pas de photes, mais 'café la voie' et 'café de crié', moi ça m'amuse


second degré français ;-) ? clin d'oeil aux touristes ? savant jeux de mots ? cela ne semble pourtant pas difficile de vérifier...